15 juin 2014

Le Cambodge - PHNOM PENH - le quartier du palais présidentiel et le Tonlé Sap.

ដំបូង ខ្ញុំសំដៅលើមិត្តភ័ក្ត្រកម្ពុជារបស់ខ្ញុំដែលអាចបកប្រែអត្ថបទរបស់ខ្ញុំជាភាសាខ្មែរ ដោយប្រើប្រាស់អក្សរនៅស្តាំដៃខាងលើ។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការជ្រើសរើសភាសា៕

This is a translation in Latin:

 Dom Bong knhom Sam dao ler mit pheak Kampuchea ro boas knhom dae arch bork pre art ta bot ro boas knhom Chea pea sar khmer doy bre bras art sor khang sdam dai. Vea kroup kran knoung ka chres res Phea sar. »
 

Le mois d'avril  que nous avons choisi pour ce voyage est le mois le plus chaud et le plus sec mais déjà les pluies rares et brèves commencent à revenir.

Aussi, un voisin, vénérable vieillard à l'allure de mandarin à barbichette en profite pour prendre une douche gratuite.

L'averse terminée partons nous visiter le quartier Boeng Kong kang. C'est le quartier où est établi le palais Royal et la plus part des ministères. Le prochain article lui sera consacré.


Pas très rigide la sentinelle.


Image à ne manquer sous aucun prétexte. ¨Mais il y en aura d'autres.


Dans l'enceinte du palais royal, mais un peu en retrait, l'hébergement des chefs d'états en visites.


C'est le pays des pagodes. Même dans Phnom Penh il y en a des dizaines.



La même de plus près, face à l'entrée du palais Royal pour les touristes.



Les frères Ripp holling.
Un conseil, précisé par ailleurs sur les guides de voyages, ne pas les prendre de face. 
A la volée.



Ce oiseau est souvent représenté, chevauché par Bouddha. Je n'ai pas pu savoir quel volatile est représenté.  Une passionnée de bouddhisme me le dira bien. 


Face au palais présidentiel l'affluent du Mékong, la rivière Tonlé Sap roule des eaux boueuses.
Les bateaux mouches y ont établi leur quartier général.
En période creuse, comme c'est ici le cas, ils peuvent lever l'ancre pour vous faire naviguer sur le Mékong même si vous n'être que quatre. Nous avons fait cette expérience


La rive droite du Tonlé Sap non loin du palais Royal.

Au confluent du Tonlé Sap et du Mékong est en train de s'ériger un quartier d'affaire et certainement les hôtels de luxe et bureaux vont pousser comme des champignons (noirs). Le va et vient des péniches surchargées de boues des fleuves est incessant.

Et les dragueuses polluant l'air de leurs grosses fumées noires sont très actives.



C'est un quartier qui va vraiment changer dans les cinq ans à venir.
.

Et au milieu les Chams pêchent inlassablement sur leurs barques multicolores.

Vous avez beau leur faire des gestes amicaux, ils ne bougent pas d'un cil. 


Un stockage de suceuses de sables. 

   Le monument de l'indépendance. 


Bouddha est vraiment chez lui.


2 commentaires:

  1. Garuda comme la compagnie aerienne...
    Tres beau ce voyage. Je n'ai pas tout vu et reviendrai voir les autres details.

    RépondreSupprimer
  2. Garuda????? je ne comprends pas. ;)
    Te gènes pas pour revenir Thérèse. A bientôt.
    bises.

    RépondreSupprimer

vos commentaires seront désormais lu avant d'être publiés sur ce site, merci de votre patience !

Vince "Africantal"