08 août 2010

Blog en panne sèche.

Bonjour à toutes et tous et merci pour votre fidélité. 

Vous avez constaté que depuis quelques temps mon blog est en situation plus que statique. 

Ca n'est pas par manque de sujet ou d'imaginations mais tous simplement du au fait que Bloger me joue un sale tour. Depuis mon retour de vacances je tente désespérément de placer des photos sur AFRICANTAL.

Rien n'y fait. Le chargeur de photo Picasa patine cinq ou dix minutes puis m'indique en anglais technique que l'opération a échouée à cause d'un problème de saturation (je crois).

On semble m'indiquer que si je veux plus de stockage je dois payer. Encore payer. 

Si vous pouvez m'indiquer comment résoudre mon problème, tous vos avis seront les bienvenues. 

Merci d'avance et à bientôt.  
.

Hello dear readers and thank you for your loyalty.

You noticed that for some time my blog is in situation more than statics.

That is not due to the lack of subject or of imaginations but all simply of in the fact that Bloger plays me a nasty trick. Since my back from holidays I try desperately to place photos on AFRICANTAL.

Nothing makes for it. The charger of photo Picasa skates five or ten minutes then indicates to me in technical English that the operation failed because of a problem of saturation (I believe).

They seem to indicate me that if I want more storage I have to pay. Still pay.

If you can indicate me how resolving my problem, all your opinions(notices) will be welcome.

Thank you in advance and goodbye. 


こんにちは親しい読者と読者とあなたの忠誠をありがとうございます。

あなたはしばらくの間私のブログが静力学よりさらに状態にあることに気付きました。

それは主題の欠如のためあるいは心の目の(こと・もの)ではありません、しかしすべてはただ不快なトリックをブログを作成することは私と試合をするという事実に負いました。 私のバックから休日から私は絶望的に写真を AFRICANTAL の上に置こうとします。

何もそれに向かって進みません。 写真パイカの充電器彼の(彼女そ)5あるいはオペレーションが飽和(私が信じる)の問題のために失敗したその時が専門的な英語で私を示す10分を滑る.

もし私がもっと多くの貯蔵を欲するなら、私が支払わなければならないとは、我々は私を示すように思われます。 まだ支払ってください。

もしあなたがそうすることができるなら私の問題を解決してどのように私を示してください、あなたのすべての意見(掲示)は歓迎されるでしょう。

前もってありがとうございます、そしてさようなら。 


Guten Tag liebe Leser und Leserinnen und danke für Ihre Treue.

Sie haben festgestellt, daß mein blog seit einiger Zeit in der Situation mehr ist, als statisch.

Das ist mangels Thema(Subjekt) oder die Vorstellungen sondern alle nicht, das der Tatsache einfach verdankt ist, daß mir Bloguer eine üble Reihe(Rundfahrt) spielt. Seit meiner Ferienrückkehr versuche ich hoffnungslos, Fotos auf AFRICANTAL zu setzen.

Nichts macht dort. Der Fotolader Pica laufe sein(ihr) fünf oder zehn Minuten Schlittschuh dann zeige mir auf technischer englischer Sprache an, daß die Operation wegen eines Sättigungsproblems gescheitert ist (ich glaube).

Man scheint mir anzuzeigen, daß, ich wenn ich mehr Lagerung will, bezahlen soll. Noch, bezahlen.

Wenn Sie mir angeben(zeigen) können wie, mein Problem zu lösen, werden alle ihre Meinungen(Ansichten) willkommen sein.

Danke für Vorauszahlung und bis bald. 



Usted comprobó que desde hace algún tiempo mi blog estaba en posición más que estática.

Esto no está por falta de sujeto o de imaginaciones sino totalmente simplemente debido al hecho de que Bloguer me juega una mala jugada. Desde mi vuelta de vacaciones intento desesperadamente colocar fotos sobre AFRICANTAL.

Nada hace allí. El cargador de foto Pica su patina cinco o diez minutos luego me señala en inglés técnico que la operación fue suspendido a causa de un problema de saturación (creo).

Parecemos señalarme que si quiero más almacenamiento debo pagar. Todavía pagar.

Si usted puede señalárseme cómo por resolver mi problema, todas sus opiniones serán las bienvenidas.

Gracias de antemano y hasta pronto. 



أنت لاحظوا أنه بالنسبة لبعض الوقت مني في حالة أكثر ".

ولا يعزى ذلك إلى غياب الموضوع أو بعضهم لكنهم جميعا المستحقة لمجرد أن يلعب blog لي لو حيلة. منذ تقريري بعد عودته من العطلة أحاول africantal الصور على وضع يائس.

لا شيء يجعل لها. صور خرائط picasa في بلده (قالت فيه (سكيت خمس أو عشر دقائق ثم تبين لي أن العملية الفنية English باءت بالفشل بسبب مشكلة التشبع (اعتقد).

ويبدو أننا وصلنا إلى تبين لي انه اذا اريد المزيد التخزين لدي على الدفع. ولا يزال يدفع.

اذا كان يمكنك أن يبين لي كيف حل مشكلتي, وكل منكم فتاوى (مذكرات) سيكون محل ترحيب.

أشكركم سلفا, وداعا.

15 juin 2010

Passez vos vacances dans le cantal au lac des graves.

Pour passer des vacances idylliques, venez dans le cantal. J'ai testé pour vous un lieu où vous serez au clame. le village de  Lascelles dans le cantal vous accueille dans son écrin de verdure aux pieds du massif de cantal.

Nous sommes descendus dans la résidence hôtelière du lac des graves. Les propriétaires sont d'une grande gentillesse et d'un serviabilité sans faille.


Située en bordure d'un lac artificiel, reste d'une sablière des années soixante,  elle comprend l'hôtel restaurant proprement dit ainsi qu'une salle de réunion en construction pour les séminaires.


Pour vos mariages et repas des tentes "marabou" peuvent être installées sur la terrasse en caillebotis surplombant le lac.

La partie hôtelière comprend une série de chalets déservis par une coursive. Les uns avec vue sur le lac, au sud, les autres sur les montagnes, au nord. A l'exception de ceux sous coursives qui sont "sous terrier"  mais au niveau du lac.


Au nord du lac, d'autres chalets avec mezzanine permettent à une famille au complet de se loger pendant le séjour.


Une nouvelle formule dite "cube" est un logis  original pour un jeune couple. Il s'agit d'un petit studio avec mezzanine également.


Mais le top du top c'est la roulotte, copie originale de celles des gitouses plus vraie que nature. Manque le bourrin attaché à un pieu et le cabot teigneux à la rampe du balcon.


En parlant de pieu, celui des parents est au fond à gauche. Regardez pas le bazar, on débarque.  A droite le coin toilettes-douche. le fin du fin.


Et une cuisine équipée plus trois couchages enfants dont un en tiroir. Comme ça le gamin turbulent, hop!! dans la boite!


Ce lac au eaux claires peuplées de truites arc en ciel géantes vous laisse prévoir des nuits calmes, non troublées par la chanson des moustiques.

Le patron fanatique de pêche vous invite à partiquer la pêche à la mouche dans les eaux  cristalline du domaine.Vous allez aime! Ici, à tous les coups on gagne. 

Il vous propose aussi ses canoës-kayaks  pour exercer vos biscottaux, ou la location de VTT pour parfaire vos gambettes de danseuses étoiles.  

A Lascelles vous êtes au pied du puy Mary. C'est dire! si à Lascelles vous pourrez faire du vélo. Et bien d'autres choses encore.  

Vous serez à 5 minutes de  notre célèbre route des crêtes  qui vous permettra de découvrir d'un coup d'œil l'ensemble de nos montagnes. De visiter Salers (ne dites pas le S final - combien de fois faut il vous le dire?) et ses burons.

En hiver vous serez au pied des pistes de font et de balades à raquettes.

Nous avons beaucoup aimé cette résidence.